un vieil homme — yaşlı bir adam
Il est plus vieux que moi. — O benden yaşlı.
une vieille maison — eski bir ev
un très vieil ami — çok eski bir arkadaş
une vieille paire de chaussures — bir çift eski ayakkabı
être vieux jeu — eski zamanı özler olmak
Dictionnaire Français-Turc. 2010.
vieil — vieil … Dictionnaire des rimes
vieil — ou vieux, vieille (viéll, ll mouillées ; vieû ; vié ll , ll mouillées ; vieil s emploie devant une voyelle ou une h muette : vieil homme, vieil ami ; vieux s emploie dans les autres cas ; il s emploie aussi devant une voyelle ou une h muette : un … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
vieil — vieil, vieille → vieux vieux ou vieil (devant une voyelle ou un h muet), vieille Plur. vieux vieilles adj. et n. rI./r adj. d1./d âgé. Il est plus vieux que sa femme. Une vieille dame. Par ext. (Toujours avec un possessif.) Vieux jours:… … Encyclopédie Universelle
vieil — Vieil, Annosus, Antiquus, Plenus aetatis, Senex, Vetus, Vetustus, Veteranus. Il est ja vieil et ancien, Accedit aetas viro, Pergrandis est natu. Vieil comme terre, Tout blanc de vieillesse, Situ vetustatis obductus. Budaeus. Cela est tout vieil,… … Thresor de la langue françoyse
vieil — ou Vieux, Vieille. adj. Qui est fort avancé en âge. Il faut remarquer que Vieil se met tousjours devant les substantifs qui commencent par une voyelle, & Vieux devant ceux qui commencent par une consone. Vieil homme, vieil oiseau, vieux cheval,… … Dictionnaire de l'Académie française
Vieil — Le nom semble correspondre à l adjectif vieil (= vieux). On le rencontre surtout dans le Sud Est … Noms de famille
VIEIL — ou *VIEUX, *VIEILLE. adj. Qui est fort avancé en âge. Quand cet adjectif, employé au masculin, est placé après le substantif, on dit toujours Vieux. Quand il précède le substantif, et que ce substantif commence par une voyelle ou par une H non… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Vieil irlandais — Goídelc Période VIe siècle au Xe siècle Langues filles moyen irlandais Région Irlande Classification par famille … Wikipédia en Français
Vieil IJssel — Vieil IJssel Vieil IJssel Caractéristiques Longueur env, 80 km Bassin (partie allemande :) 2,183 km … Wikipédia en Français
Vieil-hesdin — Pays … Wikipédia en Français
Vieil-moutier — Pays … Wikipédia en Français
